Предлагаю Вашему вниманию подборку словарей для операционных систем Android и Windows. Это универсальное решение для работы с текстами любой тематики и сложности, которое позволяет в любой момент изменить направление перевода - то есть указать программе, с какого языка и на какой необходимо перевести текст.
PROMT 20 Expert - это корпоративное решение, предназначенное для организации процесса перевода и локализации в переводческих компаниях и отделах перевода.
PROMT 20 Professional - это надежное бизнес-решение для перевода текстов, деловой переписки и документов целиком с гарантией безопасности конфиденциальной информации.
EveryLang Pro – позволит Вам переводить любой текст, проверять орфографию, переключать и показывать текущую раскладку клавиатуры. Это приложение отлично интегрируется в любые программы и осуществляет заданный перевод с помощью сервисов Google, Microsoft и Яндекс, автоматически определяя язык оригинала.
English Trainer - тренажёр-экзаменатор знания английского языка, даются задания на перевод предложений и выставляется оценка. Можно установить количество заданий в экзамене, ограничить время обдумывания, а также вести подробный протокол. При желании допустимо ознакомиться со списком всех заданий и статистикой.
Poedit Pro эта программа поможет сделать переводы для любого программного обеспечения или веб-сайта, который использует Gettext для локализации. Gettext широко используется во многих языках программирования и многих проектах – от WordPress до РНР-проектов, Django и Linux.
TheSage - полный словарь и многогранный тезаурус на английском языке. Он работает на местном уровне, не используя подключение к Интернету. Программа предлагает уникальный структурированный вид, а также поиск по шаблону, поиск анаграмм и многое другое. Вы можете скопировать весь поиск, или части его в буфер обмена, переключаться между результатами, используя интерфейс с вкладками, а также настраивать интерфейс по своему усмотрению.
QTranslate - переводит текст на различные языки, используя онлайн сервисы (Google Translate, Microsoft Translate, Promt, Babylon и т.п.). Перевод осуществляется нажатием комбинации "горячих" клавиш (Ctrl+Q для перевода выделенного текста в всплывающем окне или Ctrl+W для перевода выделенного текста в основном окне программы).
XEtranslator Offline - простой текстовый переводчик, который "понимает" более 90 языков, и не требует подключения к интернет. Он может переводить как отдельные слова или словосочетания, так и целые фрагменты текста. Работает с собственными словарями и обеспечивает высокую скорость и качество перевода.
XEtranslator Offline - простой текстовый переводчик, который "понимает" более 89 языков, и не требует подключения к интернет. Он может переводить как отдельные слова или словосочетания, так и целые фрагменты текста. Работает с собственными словарями и обеспечивает высокую скорость и качество перевода.
XEtranslator Offline - простой текстовый переводчик, который "понимает" более 89 языков, и не требует подключения к интернет. Он может переводить как отдельные слова или словосочетания, так и целые фрагменты текста. Работает с собственными словарями и обеспечивает высокую скорость и качество перевода.
Screen Translator - простая и удобная программа для распознавания и перевода текста на экране, это не обычный переводчик, как например QTranslate, в отличие от него Screen Translator позволяет перевести текст, который нельзя выделить и копировать. Это происходит, например, если текст является частью изображения (фотография, инфографика, реклама), копирование текста запрещено (специальная защита на сайтах, некоторые PDF, DJVU файлы), текст является элементом интерфейса (меню и заголовки программ, игр).
Программный комплекс Rosetta Stone выделяется на фоне множества конкурентов богатой историей, большим количеством поддерживаемых языков и оригинальной организацией учебного процесса. Идея программы появилась ещё в 1980-е, когда её создатель Аллен Штольцфус практиковал учебные курсы языка по методике погружения – когда ученика не заставляют зубрить алфавит, правила чтения и потом постепенно заучиваться слова, а сразу бросают в гущу событий, окружая типичными бытовыми ситуациями.
XEtranslator Offline - простой текстовый переводчик, который "понимает" более 89 языков, и не требует подключения к интернет. Он может переводить как отдельные слова или словосочетания, так и целые фрагменты текста. Работает с собственными словарями и обеспечивает высокую скорость и качество перевода.
Screen Translator - простая и удобная программа для распознавания и перевода текста на экране, это не обычный переводчик, как например QTranslate, в отличие от него Screen Translator позволяет перевести текст, который нельзя выделить и копировать. Это происходит, например, если текст является частью изображения (фотография, инфографика, реклама), копирование текста запрещено (специальная защита на сайтах, некоторые PDF, DJVU файлы), текст является элементом интерфейса (меню и заголовки программ, игр).